- Начало
- Списък с желания
Продуктът беше успешно добавен към списъка с желания. Виж списъка
Моят списък с желания
 | Кавър-те тенис топки SmobyФутболни топки от френския производител Smoby са изработени от качествен корк. С диаметър 35 мм са съвместими с всички футболни маси на Smoby. Опаковката съдържа 3 топки.Smoby е известен френски производител на много качествени футболни маси и аксесоари за тях. Процесът на производство на играчки Smoby е строго контролиран, играчките отговарят на най-високите стандарти за безопасност. Smoby е гаранция за френско качество, оригинални дизайни и уникални продукти, които се отличават на европейския пазар. | На склад Код на продукта: SM140410 |
 | Комплект за кошара Joy toTs-smarTrikeКомплект за креватче от колекция Joy е стилен комплект за грижи за бебета, изработен в весели цветове с животински мотив. Комплектът за бебета се състои от мек заставен одеалце, еластично чаршафче и гнездо за креватче. Целият комплект е направен от фин 100% памучен сатен, който е мек за кожата на най-малките деца. Размерите на детското одеало са 100*120 см, размерите на гнездото 32*176 см и размерите на еластичното чаршафче са 140*70 + 20 см (според дебелината на матрака). Одеалцето за бебе с гнездото и чаршафчето са перфектни добавки за всяка детска стая. Веселият мотив с бухалчета ще завладее всяко момченце или момиченце.
Одеалцето за креватче ще държи вашето бебе удобно и топло по време на сън. То е дишащо, изработено с оглед на нуждите на най-малките деца. Перфектно съчетан аксесоар към одеалцето е гнездото за креватче, което лесно може да се закрепи по периферията на креватчето чрез връзки. Гнездото предпазва непослушните бебета от удари в твърдите ръбове на креватчето, затова е незаменима част от всяко детско оборудване. Третият приятен аксесоар за грижа за бебе е еластичното чаршафче със същия дизайн с бухалчета. Еластичната лента на чаршафчето гарантира, че то здраво прилепва към матрака на креватчето. Благодарение на качествените материали, комплектът toTs-smarTrike е подходящ за деца от раждането.
Производителят smarTrike е водещ производител на детски триколки и тротинетки, които са известни и много популярни по целия свят. Най-новата продуктова линия на smarTrike са аксесоарите за грижа за бебета и най-малките деца toTs. ToTs предлага най-модерните стилни колекции висококачествени продукти, които перфектно улавят вкуса на родителите и техните малчугани. В аксесоарите toTs-smarTrike се съчетава високо качество и разумни цени, като стилът остава на високо ниво. Това е иновативна категория, която е практично и в същото време стилно решение за ежедневните нужди на най-малките деца и техните родители.
Характеристики
комплект от 3 аксесоара за бебе
меко одеало, еластично чаршафче и гнездо
еластична лента на чаршафчето
връзки за закрепване на гнездото към креватчето
дишащо одеало, приятно затоплящо
цветен мотив с бухалчета
подходящо за момчета и момичета
нежно към детската кожа
качествен комплект продукти с уникален дизайн
за удобство и защита на бебето по време на сън в креватчето
подходящо също като подарък за най-малките деца
100% памучен сатен
| На склад Код на продукта: TO240104 |
 | Слънчеви очила за деца BeabaСлънчеви очила Baby M Tortoise от френската марка Beaba са специално проектирани за малки деца и техните нужди. С тези вечни очила децата ви ще се насладят на топлите слънчеви лъчи напълно без ограничения. Благодарение на максималната защита на UV филтър категория 3, тези стилни очила са подходящи за деца от 2 години. Очилата с кръгла форма имат вечен дизайн, ненатрапчив кафяво-черен модел и са подходящи както за момчета, така и за момичета. Те са много удобни и децата ви ще ги обичат и заради 360° гъвкава странична част, благодарение на която могат да ги поставят не само зад ушите, но и върху ушите. Еластичният и приятен на допир материал перфектно прилепва към детската главичка и не натиска нито зад ушите, нито на носа. Слънчевите очила Beaba осигуряват на децата и странична защита, така че чувствителното детско зрение е защитено от всяка страна.
Слънчевите очила Beaba от уникалната колекция, посветена на децата, са предназначени за деца от 2 до 4 години. Очила с ненатрапчив, но стилен черно-кафяв модел, проектирани в сътрудничество с оптици, офталмолози и дори хиропрактици, предоставят на децата максимална защита през времето, прекарано на слънце. Слънчевите очила Beaba са създадени за малките деца – перфектно прилягат на детското личице, не натискат и не пречат по време на игра. Лещите на очилата са тъмни и нечупливи, което ги прави подходящи както за плажа, така и за планината. Към комплекта принадлежи и практичен калъф с красив дизайн, защитен микрофибърен плик и еластична лента с клипс, благодарение на която очилата ще държат по-добре на главата на детето.
Популярната френска марка Beaba от 1989 година внася иновативни кухненски уреди и продукти за грижа за малки деца в домовете по света. Дизайнерите на марката Beaba полагат усилия при проектирането на новите продукти да отговарят на критериите за най-високо качество. Продуктите на френската марка Beaba са високо оценявани от родители по целия свят и ежегодно се отличават и от професионални журита.
Характеристики
слънчеви очила Beaba
за деца от 2 до 4 години
UV филтър категория 3
нечупливи тъмни лещи
с калъф и защитен плик
качествен продукт Beaba
произведено във Франция
| На склад Код на продукта: BE930324 |
 | Кукла за бебета Tendresse Aurore K Doll KalooТекстилна кукла Aurore K Doll от модерната серия Tendresse на френската компания Kaloo представлява прекрасен подарък за най-малките бебета още от раждането. Стилна кукла в сини рокли с полумесец и розова шапчица с цвете е изработена от мек и качествен текстил, който е нежен към детската кожа. Куклата с височина 25 см бързо ще се превърне в любима спътница на вашето дете, което през деня ще я прегръща и милва, а през нощта ще заспива с нея в уютна атмосфера. Оригиналната кукла има на задната страна на роклята и панделка, на която можете да напишете името на бебето.
Всяка детска играчка Kaloo е тествана и отговаря на най-високите стандарти, така че е подготвена за детското изследване, дъвчене и опитване. Куклата Aurore K Doll, благодарение на оригиналното изпълнение, нежните цветове и мека повърхност, ще стане незаменима част от всяка детска игра. В близост до текстилната кукла бебетата ще се чувстват по-сигурни, могат да се сгушат до нея и ще се чувстват защитени. Заедно с нея те развиват и фината моторика, изследват нови форми и цветове, развиват фантазията и въображението.
Френската компания Kaloo вече повече от 20 години се занимава с разработването на меки плюшени и текстилни играчки за най-малките деца с уникален дизайн. Процесът на производство на играчките се контролира строго, всяка играчка трябва да отговаря на стриктните европейски критерии, гарантирайки по този начин качеството и максималната безопасност на продуктите, които благодарение на това нямат конкуренция на пазара. Играчките Kaloo са отражение на френското усещане за изключителност, красота и съвършенство. Детската играчка може да се почиства много лесно, препоръчителният начин на почистване е пране при 30°, без използване на избелващи препарати и омекотители, за да се запази цветът и качеството на играчката. | На склад Код на продукта: K970008 45,00 Lev
|
 | Електронна ваница с течаща вода Violette Baby Nurse SmobyВаничка с течаща вода електронна с дълбока количка от серията Baby Nurse на френския производител Smoby заедно представляват прекрасен комплект играчки за всички деца над 3 години, които обичат да играят с кукли. Играчките в комплекта са съчетани по цветове и дизайн, създават в детската стая весела атмосфера. Децата се забавляват с чудесни аксесоари за кукли, могат да ги къпят във ваничката и по всяко време да ги возят в дълбоката количка с модерен десен. Играта на родители е по-реалистична и децата се доближават до света на възрастните, развиват комуникационните си умения, фината моторика и въображението.
Ваничка с течаща вода в душ Balneo Bath Natur D'Amour Baby Nurse Smoby със светлина и пукане на мехурчета
Ваничка с течаща вода в душ Balneo е висококачествена играчка, с която ще се забавляват всички деца, особено момичетата над 3 години. Модерната ваничка Baby Nurse в розово-пастелен дизайн очарова децата от първия поглед и им служи за грижите за любимата им кукла с максимален размер 42 см. Ваничката за кукла е оборудвана с електронен модул, благодарение на който след пълнене на ваничката от душ главата може да тече вода, както при истински душ. Благодарение на функцията водна струя могат да приготвят на куклата си истинска джакузи с мехурчета. Цветната LED осветление пък осветява водната повърхност при всяко къпане.
Ваничката е оборудвана с практичен държач за душ главата и място за бутилка с механичен дозатор. При къпането е важна температурата на водата, която момчетата и момичетата лесно могат да измерят с термосензитивен термометър под формата на кит, който реагира на температурата на водата - цветът на термометъра се променя в зависимост от водната температура. След всяко къпане е важно да изсушат куклата, затова децата ще ползват розово-беля хавлия с качулка. Куклата не е включена в комплекта. Общите размери на ваничката са 40*30*23 см, електронният модул работи с 3 батерии тип AAA/LR03, които не са включени в комплекта.
Дълбока количка с текстилно покритие Pram Natur D'Amour Baby Nurse Smoby
Дълбока количка с текстилно покритие Pram Natur от колекцията Baby Nurse представлява прекрасен подарък за момиченца от 18 месеца, които могат да возят кукла с размер до 42 см. Здрава метална конструкция в комбинация с издръжлив пластмасов материал гарантира безопасността и високата стабилност на количката. Момиченцата могат да возят своята кукла без опасения както вътре, така и навън. Комфортната ергономична дръжка е на височина 58 см. Кошарката за кукла е в нежни пастелни цветове, има практичен сенник, а отдолу има място за съхранение. Размерите на количката са 59*38*58 см. Качественият текстил може лесно да се почиства със влажна кърпа или гъба. Куклата не е включена в комплекта.
Френският Smoby от дълги години предлага на децата отлични играчки с оригинален дизайн. Пластмасата на играчките Smoby е здрава, устойчива, но в същото време мека и гладка за детските ръце, кадифена на допир. Всички детски играчки имат заоблени ръбове, за да бъдат децата ви в безопасност и защитени от наранявания по време на забавни игри. Цветовете на пластмасовите играчки Smoby стимулират и развиват детското въображение и фантазия. Играчките отговарят на най-високите изисквания за безопасност. | На склад Код на продукта: SM220362-3 |
 | Кукла за бебета Violette Doll Tendresse KalooТекстилна кукла Виолет Дол от колекцията Tendresse на френската компания Kaloo ще зарадва най-малките бебета още от раждането. Куклата във лилави рокли с цветчета е като създадена за всяко малко момиченце. Куклата има шапчица на косата и врата е украсен със стилна панделка, благодарение на което изглежда елегантна. Изработена е от мек и качествен текстил, който е нежен към чувствителната детска кожа. Децата ще я прегръщат и гушкат през деня и заедно ще заспиват нощем в уютна атмосфера. Вечна кукла с височина 25 см е приспособена за малките детски ръчички, с нея те учат да откриват заобикалящия свят.
Всяка детска играчка Kaloo е тествана и отговаря и на най-високите стандарти, така че е готова за детското изучаване, дъвчене и опитване. Куклата Виолет Дол бързо ще се превърне в любим спътник в ежедневната игра и почивка благодарение на оригиналния дизайн, нежните цветове и меката повърхност. В присъствието на текстилната кукла бебетата ще се чувстват по-сигурни и могат по всяко време да се прегърнат с нея. Заедно с нея развиват и фината моторика, изследват нови форми и цветове, развиват фантазията и въображението.
Френската компания Kaloo от повече от 20 години се занимава с разработване на меки плюшени и текстилни играчки за най-малките деца с уникален дизайн. Процесът на производство на играчките е старателно контролиран, всяка играчка трябва да отговаря на строги европейски критерии, което гарантира качеството и максималната безопасност на продуктите, които затова нямат конкуренция на пазара. Играчките Kaloo са отражение на френското чувство за изключителност, красота и съвършенство. Детската играчка може да се почиства много лесно, препоръчителният начин на почистване е пране при 30°, без използване на белина и омекотители, за да се запази цветът и качеството на играчката. | На склад Код на продукта: K200001 50,00 Lev
|
 | Работен багер за пясък Sand Play Digger Truck ÉcoiffierБагер за пясък Sand Play Digger Truck е оригинална детска работна машина, която ще зарадва всички деца и особено момчета от 18 месеца. Жълтият багер с фигурка на шофьор ще бъде използван от децата в играта на строители и инженери, забавлявайки се с него на пясъчника и на плажа. Здравите и качествени пластмасови части гарантират, че багерът ще издържи на най-малките ви години. Подвижното рамо с кофа позволява на децата да преместват пясък и други строителни материали, като получават реалистични преживявания. По време на играта развиват фината моторика, техническото въображение, логическото мислене и също така фантазията.
Френската марка Écoiffier предлага на децата качествени детски играчки с оригинален дизайн, които отговарят и на най-високите европейски критерии, затова са подходящи и за най-малките деца. В свят, където най-често срещаме продукти, произведени в Китай, френският Écoiffier се отличава значително с оригинален дизайн, повлиян от най-новите тенденции, критериите за безопасност по време на производството и качество на разумна цена. | На склад Код на продукта: ECO499 |
 | Футболна топка шита A.C. Milan Pro MondoФутболна топка от италианския производител Mondo е качествена футболна топка, с която всички деца от 3 години нататък могат прекрасно да играят. Шита топка в червено изпълнение с мотив на футболен клуб А.C. Милан 1989 има стандартен размер 5 и теглото й е 400 грама. Оригиналната футболна топка забавлява децата за дълго време, могат да я вземат на почивка до морето, екскурзии или дори вкъщи навън в градината. Тя е предназначена преди всичко за игра на открито. Активното движение на чист въздух и играта с топката са полезни за здравето на децата и в същото време им носят радост от играта.
Спортна игра футбол развива у децата отчитането на разстояния, координацията на движенията и точността. Те могат да играят сами, в отбори, на точки или просто така без правила - за удоволствието от играта. Децата си укрепват мускулатурата на цялото тяло и подобряват кондицията си при футбола. Италианската компания Mondo се занимава с производството на качествени детски продукти от пяна, гума и PVC и е официален производител на много лицензирани продукти на известни приказки, сериали или филми не само за продукти в категорията детски топки. Детската футболна топка гарантира на вашите деца страхотно забавление, здравословно движение и развитие на двигателните умения. | На склад Код на продукта: MON13448 |
 | Работен колан с инструменти Mecanics ÉcoiffierРаботен колан с инструменти Mecanics Écoiffier представлява отличен подарък за всички деца и особено за момчета от 18 месеца, които обичат да играят на майстори ремонтнци. Жълтият колан с работни инструменти има регулируема дължина, благодарение на което лесно може да се адаптира според нуждите на детето. Детето може да носи различни работни инструменти и принадлежности на колана, сред които са трионче, клещи, отвертка, гаечен ключ, метър, чук, 2 пирончета и 2 винта. Оригиналният работен колан майсторите могат да съхраняват след всяка игра в червена работна кутия, която може лесно да се пренася. С този детски колан всеки момче ще се чувства като механик, който може да се справи с всякакъв технически проблем.
Детският колан с работни инструменти развива у момчетата пространствената въображение и ги учи да мислят логично. Децата се научават също така на редовност, бързо разбират, че всеки инструмент има своето място, където трябва да бъде подреден след игра. Кутията с колана и инструментите в червено-жълта цветова комбинация е изработена от здрави пластмасови материали и ще издържи на децата дълги години.
Френският Écoiffier предлага на децата качествени играчки, с които да се забавляват дълги години. Écoiffier отговаря на най-високите европейски стандарти, затова играчките Écoiffier са подходящи и за най-малките деца. Френският Écoiffier се откроява на пазара за играчки с оригинален дизайн, модерни тенденции, висок стандарт за безопасност и качество на разумна цена. | На склад Код на продукта: ECO2418 |
 | Комплект пералня и стол за кукли Wash&Clean Laundry SmobyПерално помещение с пералня с фронтално зареждане, прахосмукачка със звук и столче за хранене за кукли и ваничка с нощник образуват оригинален комплект играчки за всички деца и особено за момиченца от 3 години. Играчките съвпадат стилово и цветово, издържат много години на най-малките ви. Децата се забавляват с домашните задължения в пералното помещение с прахосмукачка със звук, а момиченцата играят на майки благодарение на аксесоарите за грижа за куклата. По забавен начин се приближават до света на възрастните, развиват фина моторика, логическо мислене и придобиват усещане за отговорност. Комплектът играчки е подходящ и за игра на повече деца, като те подобряват комуникационните си умения и укрепват социалните връзки.
Перално помещение с пералня с фронтално зареждане Rowenta Wash&Clean Laundry Smoby с електронна прахосмукачка със звук и ютия
Перално помещение с пералня с фронтално зареждане Rowenta Wash&Clean Laundry от френския производител Smoby ще зарадва всички деца от 3 години, като им предложи реалистични преживявания като при пране, гладене и сушене на дрехи. Мултифункционалното перално помещение с форма на буквата L позволява на децата достъп от няколко страни, с него ще играят братя и сестри, както и приятели. При почистване децата ще имат на разположение и електронна прахосмукачка с подменяем накрайник, която може да издава звуци като при истинско прахосмучене. Пералното помещение е оборудвано с пералня с фронтално зареждане с отварящи се прозрачни вратички, над която е място за кош за пране.
Горната част на пералното помещение се състои от мивка и сушилна маса, на която децата ще научат да гладят с класическа ютия. При игра с домакинство децата се доверяват на 17-частен комплект аксесоари, сред които е и метличка с лопатка, почистващи препарати, сапун, гъба и стъргалка за прозорци. Пералното помещение е изработено от здрав и издръжлив пластмасов материал с заоблени ръбове, с равна по допир повърхност. При игра на професии децата развиват фина моторика, учат се да използват предмети от ежедневието, с което се приближават към света на възрастните и придобиват усещане за отговорност. Пералното помещение стои върху стабилни крачета и размерите му са 57*39*78 см. Пералнята не разполага с електронни функции.
Столче за хранене Highchair Natur D'Amour Baby Nurse Smoby с 2 аксесоара за 42 см кукла от 18 месеца
Столче за хранене Highchair Natur от популярната колекция Baby Nurse представлява чудесен аксесоар за кукли, който ще зарадва най-вече момиченца от 18 месеца. Столчето е подходящо за кукла с максимален размер 42 см. Прекрасното изпълнение в нежни пастелни цветове бяло и розово в комбинация с френски дизайн радва децата от първия поглед. Високата облегалка на столчето осигурява стабилно сядане на куклата и на подиума за хранене малката мама може удобно да храни своята кукла. В предната част на столчето има игра с нанизване на цветни пръстени, а отдолу има практично място за съхранение, където могат да си отложат различни аксесоари и допълнения за куклата.
При хранене на куклата момиченцето разполага със синя чинийка и голяма лъжица. Столчето за хранене е изработено от здрави пластмасови материали, устойчиви и едновременно с това кадифено нежни на допир. Този аксесоар за кукли е отличен подарък за момиченца, които обичат да играят с кукли, да ги хранят и да се грижат за тях. Играта с детската кукла е важна за децата и при развиване на комуникативните и езикови умения, придобиват усещане за отговорност и се приближават до света на възрастните. Размерите на столчето за хранене са 34*46*65 см. Куклата не е част от комплекта.
Люлка с въртележка Baby Cot Natur Baby Nurse Smoby за кукли
Люлка с въртележка Baby's Cot от популярната колекция Baby Nurse е прекрасна люлка и същевременно легло за кукла с максимален размер 42 см. Нежното изпълнение на люлката в сиво и бяло в комбинация с френски дизайн впечатлява малките майки от първия поглед. Леглото има заоблени форми, които люлеят при леко докосване, и така детето унася своята любима кукла. Много е здраво и устойчиво благодарение на използваната технология за производство Blow Molding. Размерите му са 47*30*60 см, лесно се пренася. Общата височина на леглото е 47 см. Куклата не е част от комплекта.
Ваничка с нощник Bath Set Natur Baby Nurse Smoby с 8 аксесоара за кукла до 42 см
Ваничка с нощник Bath Set от популярната колекция Baby Nurse е отличен комплект аксесоари за кукли, който ще зарадва всички момиченца от 3 години. Ваничката е подходяща за кукли с максимален размер 42 см. Целият комплект е изработен в нежни пастелни нюанси розово и бяло, който ще очарова децата от първия поглед и създава уютна атмосфера във всяка стая. Комплектът за грижа за кукли съдържа 8 аксесоара: ваничка с душ глава, бутилка за мляко, гривна за куклата, термометър, четка за зъби, нощник и 2 бутилки. Размерите на ваничката са 42*13*24 см и може да се напълни с вода, което прави къпането на куклата още по-забавно. Куклата не е част от комплекта.
Smoby е производител на качествени играчки с оригинален френски дизайн. Материалът на играчките Smoby е здрав, устойчив, но същевременно нежен и гладък на допир за детските ръчички. Всички детски играчки имат заоблени ръбове, за да са децата ви в безопасност и защитени от наранявания по време на веселите игри. Продуктите на Smoby развиват комплексно детето ви, оформят неговата личност, пленяват всяко малко дете. Играчките отговарят и на най-високите стандарти за безопасност и са гаранция за върхово френско качество и вечен дизайн. | На склад Код на продукта: SM330320-16 |
 | Плюшено зайче за куклен театър Bunny Puppet Sweety Mousse Histoire d’ OursИмало едно време, където детето заспивало, разказвала се приказка. Плюшено зайче за куклен театър Bunny Puppet Sweety Mousse от френската марка Histoire d’ Ours пленява деца и родители благодарение на актьорския си талант. Красивото плюшено зайче е кукла за куклен театър и носи със себе си много ползи. Плюшеното зайче Histoire d’ Ours, специално проектирано за деца от раждането, има плътен, копринено мек косъм и е меко като домашен любимец. Плюшеното зайче е идеално за споделяне на общи моменти преди лягане и при разказване на приказки.
Плюшеното зайче за куклен театър Bunny Puppet Sweety Mousse е с размер 25 см и е изработено в красива розова окраска. Играта с куклен театър с плюшеното зайче стимулира въображението на децата, подобрява тяхната комуникация и социализация, насърчава концентрацията и търпението, развива фината моторика и е отлична учебна помощ. Плюшеното зайче Histoire d’ Ours може да се пере при необходимост в пералня на деликатен цикъл при 30°. Розовото зайче за куклен театър от мек плюш е тествано от независими, одобрени лаборатории, затова можете да го поставите без страх в детските ръчички, където с право му е мястото.
Историята на френската марка Histoire d’ Ours започва да се пише през 1985 г. Тогава Ален Жоли създава колекция от първокласни плюшени мечета, която става част от семейната плюшена работилница. Милите играчки Histoire d’ Ours пробуждат магически, поетичен и сладък свят на ранното детство. Всяка играчка, произлизаща от ателието на марката Histoire d’ Ours, се гордее със съвършенството на изработката, където нищо не е оставено на случайността. Всички плюшени играчки излъчват нежност, а техният дизайн се ражда в креативните умове на дизайнерите във френското селце Таверни. Благодарение на техните идеи вашите деца ще запазят детската си душа през целия живот. | На склад Код на продукта: HO3081 |
 | Дървена настолна игра Стрелба с прашка Knock Them Over Applepop JanodПрицели се и стреляй! Дървена настолна игра Стрелба с прашка от френската марка Janod е умна игра, която ще донесе смях в цялото семейство. Дървената игра Стрелба с прашка е идеална за деца от 5 години и ще зарадва всички деца, които вече са уморени от класическите игри. Принципът на играта е прост: децата с прашка и филцова топка целят към животните и стрелят, за да ги обърнат с главата надолу. Крокодилът, лъвът, слонът и мечката изглеждат доста уверени, но как ще изглеждат, когато се окажат с главата надолу? Играта Стрелба с прашка е перфектна за развиване на концентрацията, уменията, търпението и координацията. Играчите сами определят разстоянието между мястото на изстрела и целите. Дървената игра Janod се доставка с прашка и две топчета, животните са високи 11 см, а общата височина на играта е 18 см.
Любимата френска марка Janod произвежда традиционни играчки с модерен френски дизайн от 1970 година. Играчките Janod са изработени от най-качествено дърво и картон, който е сертифициран с FSC. Благодарение на това знаете, че дървото за играчките е добито от отговорно управлявани гори, като се запазва биоразнообразието, екологията и възобновяемостта на ресурсите. Освен качествените материали, производителите обръщат внимание и на най-новите технологии и при производството на играчки се грижат за осигуряването на висок стандарт, качество и дълготрайност. Крайният продукт Janod, който достига до ръцете на най-малките, има върховно качество благодарение на това. | На склад Код на продукта: J03372 60,00 Lev
|
| Нагоре | ||
